[영어 기본기] Put 동사 이해하기, Put your head on my shoulder

Put 동사 의미에 대해 공부해봅시다. 예문을 통해 알아보겠습니다. 한국식 해석과 영어식 사고방식을 같이 보는 것이 효율이 좋습니다. 

 

일상 영어 회화에서 굉장히 많이 사용되는 Put입니다. 제대로 의미를 알아두면 대화 가능 표현이 많이 늘어납니다!

 

각 예문을 보며 영어식 사고방식을 상상해보세요.

 

---

 

■ Put 뜻, 기본 의미

 - '놓다' / '두다'

 - I put my phone on the desk

 - 나는 내 휴대폰을 책상에 둔다.

 

■ Put + 전치사의 역할

 - 구체적인 행동을 설명해줍니다.

 - in, on, off, up 등 

 

 

---

 

■ Put 활용 예문

① Put up / Put down 

 - Put your hands up 

 - 손을 드세요. / up : 위로

 → 놓아라, 당신의 손을, 위로

 

 - It's raining, Put your umbrella up, please.

 - 비가 오네요, 우산을 써주세요.

 → 우산을 위에 둬라. 우산을 위에 놓아라

 

 - I'll put my umbrella down ~

 - 나는 우산 안 쓸래

 → 나는 우산을 아래(down)에 둘 거야.

 

 - I didn't do anything wrong, Don't put me down.

 - 나는 아무것도 잘못한 게 없어. 날 무시하지 마

 → 나를 아래에 두지 마. (너의 기준에서, 너의 시선에서)

 

 

 

---

② Put on

 - Put your seat belt on, please

 - 안전벨트 메주 시겠습니까?

 → 안전벨트를 두다/놓다. + on [몸에 붙게 / 붙어있는]

 

 - Put a cap on

 - 모자를 써라. / on [몸에 붙게, 붙어있는]

 

 - Put your name here/on the paper

 - 여기에 이름을 쓰세요.

 → 여기에 당신의 이름을 두세요

 → on: 종이에 붙어 있게

 - 같은 의미 : Write your name here/on the paper

 

- Put your head on my shoulder

- 나에게 기대세요

 → 당신의 머리를 내 어깨에 두세요.

 → 당신의 머리를 내 어깨에 붙게 놓으세요.

Put your head on my shoulder

노래를 들어보면서 표현의 의미를 느껴보세요.

---

 

③ Put in

 - Could you put more syrup in my coffee, please?

 - 제 커피에 시럽을 더 넣어줄 수 있나요?

 → 더 많은 시럽을 내 커피에 '놓다'

 → in [안에]

 

 - It put me in a tough situation 

 - 이게 나를 힘들게 했다

 → 이것이 나를 힘든 상황에 놓았다.

 

 - I had to put my father in the hospital

 - 나는 아버지를 병원에 입원시켜야 했다

 → 아버지를 병원에 놓아야 했다. [입원 의미]

 

 - Don't put yourself in danger

 - 너 스스로를 위험하게 하지 마

 → 위험 안에 너 자신을 놓지 마라

 

 - I'll put it in my diary

 - 이것을 내 다이어리에 써 놓을게

 → 내 다이어리 안에 이것을 두다.

 

 ※ Keep a diary / Put it in a diary

 - Keep : 지속적으로 매일 일기를 쓴다는 의미

 - Put : 일시적으로 해당 내용을 일기에 작성한다는 의미

 

 ▷ [영어 기본기] Keep 동사 활용 방법, 예문으로 이해하기

 

---

 

④ Put off: 미루다, 연기하다

 - off : 고정된, 붙어 있는 상태에서 떼어내다, 떨어지다

 

 - Could we put off the meeting?

 - 회의를 연기할 수 있을까요?

 → 원래 약속된, 고정된 일정을 떼어내서 놓다

 → 약속된 회의 일정을 미루다.

 

 - Let's put off the meeting

 - 회의를 미룹시다.

 

 

 

---

 

⑤ Put through 

 - through : 통과하다

 → 어떤 긴 시간, 고난과 힘듬을 통과한다는 의미

 

 - You put me through a lot

 - 네가 나를 정말 힘들게 했어

 → 네가 나를 힘든 시간, 과정 속에 놓았다.

 

 

---

 

⑥ Put across

 - across : 가로지르다, 이해시키다

 → 나의 것을 상대에게 가로질러 가서 전달한다는 의미

 

 - I tried to put the point across to him

 - 나는 그에게 요점을 이해시키려 노력했다.

 → 요점을 그에게 가로질러 이해되도록 놓았다.

 

 

---

 

 

 

 

Put 동사 사용 방법을 알아보았습니다. 위 내용만 다 숙지하셔도 영어 대화에서 할 말이 많아집니다!. 이 외에도 많은 표현 방법이 있으니 천천히 공부해봅시다.