[오픽 IH, AL스크립트] 두 음악 비교하기, 사람들이 관심 가지는 음악 장비/기기
오픽 음악 콤보 스크립트 공유드립니다. 오픽 시험 14번, 15번에서 출제되는 음악 콤보의 유형입니다. 스크립트 내용과 주요 표현을 보시고, 원어민 스피킹 영상을 통해 쉐도잉 연습을 해보세요. AL 취득을 위해 연습하며 만들었던 자료입니다.
오픽 IH, AL 등급 스크립트 공유
스크립트 내용을 보며 영어 문장을 활용해보세요. 단순히 암기하거나 배끼는 것이 아니라, 내 생각을 담아 응용을 해야합니다. 특히 한글 번역 내용은 각자 해석이 다를 수 있습니다. 최대한 쉽고 직역되도록 작성해봤습니다. 여러 방법으로, 자신에게 맞는 번역을 해보시기 바랍니다.
주황색: 서론 시작 부분
파란색: 필러 단어
굵은 검정색: 활용하기 좋은 표현
[두 음악, 음악가 비교하기]
Please pick two different kinds of music or musician you like. Compare those two, and what are their differences and similarities? Give as many details as you can.
당신이 좋아하는 두 종류의 음악이나 음악가를 골라주세요. 이 두 가지를 비교해 보세요. 그리고 그들의 차이점과 유사점은 무엇인가요? 할 수 있는 한 많은 세부 사항을 말해주세요.
[Answer script]
Um… I like to listen to classical music and R&B. These genres of music are very different, aren’t they? Starting with classical, I like to listen to composers like Bach and Beethoven. I think… real music is missing from this generation so, um, I listen to classical music for real instruments- nothing created digitally. This is the same reason that I like R&B. Nowadays R&B isn’t the same as what I grew up listening to. I love listening to singers like Mariah Carey, uh, and Lauryn Hill- singers from the nineties. You can hear the… beautiful instruments in the background of their songs. I can just jam out to their music all day long. As far as differences, R&B has a more blues sound. Jazz has a, uh, great influence on this genre of music. Drums, guitars and… saxophones are main instruments that you will hear in R&B music. Classical music usually consists of pianos, violins and flutes. So, classical music and R&B have many similarities and differences.
저는 클래식과 알앤비를 좋아해요. 이 음악 장르들은 서로 아주 다르죠? 클래식으로 시작 해보자면, 저는 바흐나 베토벤 같은 작곡가의 음악을 듣는 것을 좋아해요. 이 시대에는 진정한 음악이 없다고 생각해서 디지털로 만들어진 것이 아니라 진짜 악기를 듣기 위해 클래식 음악을 들어요. 알앤비를 듣는 것도 같은 이유에요. 요즘 알앤비는 제가 자라면서 들어온 것과는 달라요. 저는 머라이어 캐리와 로린 힐 같은 90년대 가수 노래를 듣는 것을 좋아해요. 그들이 노래 배경에서 아름다운 악기 소리를 들을 수 있어요. 저는 하루 종일 그들의 음악을 즐겁게 열심히 들을 수 있어요. 차이점이라면, 알앤비가 블루스 사운드를 더 많이 가지고 있어요. 재즈는 이 음악 장르에 큰 영향을 미쳐요. 드럼, 기타 그리고 섹소폰은 알앤비 음악에서 들을 수 있는 주요 악기에요. 클래식 음악은 주로 피아노, 바이올린 그리고 플루트로 구성되어요. 그래서 클래식 음악과 알앤비는 많은 유사점과 차이점을 가지고 있어요.
■ 원어민 답변 예시 영상
- 발음, 억양, 뉘앙스를 듣고 따라 말하며 연습해보세요. AL은 영어 말하기 스타일도 중요합니다.
Starting with classical: 클래식 음악으로 시작해보자면
- 이야기를 시작할 때 사용하기 좋습니다.
what I grew up listening to: 내가 자라면서 들어온 것
- listening 을 여러가지로 바꾸어 활용해보세요.
Singers from the nineties: 90년대 가수들
- Singers와 년도를 바꾸어 활용할 수 있습니다.
Jam out: 열심히 재밌게, 리듬타며 노래를 듣는
As far as differences: 차이점을 말하자면
- 어떠한 주제로 넘어갈 때 활용하기 좋습니다.
IH-AL 등급 대비 329가지 스크립트 Word 파일은 이곳에서 다운받으실 수 있습니다.
전체 자료가 필요하신 분들은 참고 부탁 드립니다.
[사람들이 관심 가지는 음악 관련 장비, 기기]
I'd like to know what gadgets or electronic equipment people are interested in these days? Why do people in your country like those music gadgets or equipment? What new products excite them and why? Tell me what people talk about it.
요즘 사람들이 관심을 갖는 기기들이나 전자제품이 무엇인지 알고 싶습니다. 왜 당신의 나라 사람들은 그러한 음악 기기나 장비를 좋아하나요? 어떤 신제품이 그들을 흥분시키고 그 이유는 무엇인가요? 사람들이 그것에 대해 무슨 말을 하는지 말해 주세요.
[Answer script]
Do you know what’s interesting? Record players have made a comeback in my generation. Record players were used when my parents were kids. You would just buy a vinyl- basically a CD- and just, um, put it on the player. It’s funny, because I remember really wanting one when I was a kid. I was….. always fascinated by the things that my parents grew up with. It was hard for me to find a record player, so I didn’t think much of it until I became older. I, uh, suddenly started seeing my friends have them and.. talking about vinyls. My parents were so confused on why they made a comeback out of nowhere. Back then, you would usually buy a… black or brown player but now, they come in all colors. I’ve seen people buy pink and blue record players! I guess people love these because, um, it gives them a taste of the past. I know that’s why I had an interest in them. Overall, record players are the most popular music equipment right now.
흥미로운 게 뭔지 아세요? 우리 세대에 레코드 플레이어가 컴백했어요. 레코드 플레이어는 우리 부모님이 어렸을 때 사용되었어요. 그냥 레코드 판을 사보세요, 기본적으로 CD 라고도 해요. 그리고 그냥 플레이어 위에 올리세요. 웃기네요, 왜냐하면 어렸을 때 정말 하나 가지고 싶었던 기억이 나서요. 저는 항상 부모님이 어렸을 때 가지고 자랐던 것들에 매료됐어요. 레코드 플레이어를 구하는 건 어려웠기에 나이가 들 때까지 별 생각이 없었어요. 저는 갑자기 제 친구가 그걸 가지고 있고 레코드 판에 대해 이야기하는 걸 봤어요. 부모님은 왜 갑자기 그것들이 어디선지 모르게 컴백한 건지 혼란스러워 하셨어요. 과거에는, 주로 검정색이나 갈색 플레이어를 샀겠지만, 지금은 모든 색상이 출시되어요. 저는 분홍색과 파란색 레코드 플레이어를 구매하는 사람들을 봤어요! 저는 이것들이 과거의 정취(경험)를 느끼게 해줘서 사람들이 좋아하는 것 같아요. 그래서 제가 그것들에 관심을 가졌어요. 전반적으로, 레코드 플레이어가 현재 가장 인기있는 음악장비에요.
■ 원어민 답변 예시 영상
- 역시 말하기 속도, 발음, 강세 등 여러 요소를 신경쓰며 쉐도잉 연습을 해보시기 바랍니다!
Do you now what's interesting?: 재밌는거 아세요? 그거 아세요?
- 답변 시작에 활용하기 좋습니다.
fascinated by: 매료되다, 관심이 아주 많다.
out of nowhere: 어디선지 모르게, 느닷없이, 뜬금없이
- 이런 표현은 여러 답변에 활용하기 좋습니다.
a taste of: ~의 맛, 느낌, 기억, 경험 등
IH-AL 등급 대비 329가지 스크립트 Word 파일은 이곳에서 다운받으실 수 있습니다.
전체 자료가 필요하신 분들은 참고 부탁 드립니다.
IH, AL 스크립트 자료를 공유드렸습니다. 이번에는 많은 분들의 요청으로 영상까지 제작해 보았습니다. 답변 내용을 보고 공부하는데, 어떻게 발음하고 말해야 하는지 어려움을 겪는 분들에게 도움이 되었으면 좋겠습니다. 필요한 내용이 있으시면 블로그나 오픽만수르 유튜브 댓글로 말씀해주세요. 최대한 반영하여 자료를 만들고 공유해보겠습니다. 감사합니다.